就医指南

所在位置: 新闻动态 > 信息公告

山东大学彩色超声诊断系统采购国际招标文件

发布时间:2017-11-02 点击数:664次


 

机电产品国际招标

标准招标文件(试行)

(第二册)

项目名称:山东大学彩色超声诊断系统采购    

招标编号:0676-174009010019                

招 标 人:山东大学                        

招标内容:0676-174009010019彩色超声诊断系统

 

 

 

山东省鲁成招标有限公司

2017年11月01日


 

目  录

第一册

第一章 投标人须知

第二章 合同通用条款

第三章 合同格式

第四章 投标文件格式

第一册详见中华人民共和国商务部对外贸易司2014年版《机电产品国际招标标准招标文件(试行)》通用范本。

 

第二册

第五章 投标邀请

第六章 投标资料表

第七章 合同专用条款

第八章 货物需求一览表及技术规格


 

 

 

     

 

 

 


第五章 投标邀请

    2017年11月01日   

招标编号:0676-174009010019

1.山东省鲁成招标有限公司(以下简称“招标机构”)受业主委托,邀请合格投标人就“山东大学彩色超声诊断系统采购项目”的下列货物和有关服务提交密封投标:

设备名称

单位

数量

备注

彩色超声诊断系统

/

2


2.兴趣的合格投标人可在山东省鲁成招标有限公司得到进一步的信息和查阅招标文件。

3.兴趣的投标人可从2017年11月01日2017年11月08日每天(节假日除外)900时至1630(北京时间)山东省鲁成招标有限公司2415室(济南市经十路10567号成城大厦A座)购买招标文件,本招标文件每本售价为600元人民币或100美元,售后不退。

4.所有投标书应于2017年11月28日上午9:00(北京时间)之前递交到山东大学第二医院办公楼五楼会议室(济南市天桥区北园大街247号)

5.定于2017年11月28日上午900(北京时间),在山东大学第二医院办公楼五楼会议室(济南市天桥区北园大街247号)公开开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。

6.联系方式:

招标人名称:山东大学

招标人地址:中国山东省济南市山大南路27号

招标人电话:86-531-85875076

 

 

招标机构名称:山东省鲁成招标有限公司

详细地址:济南市经十路10567号成城大厦

人:王青东  苏世财

电话/传真:86-531-83196323  83191789

电子信箱: lc83191789@126.com

户名:山东省鲁成招标有限公司

开户行:中国农业银行山东省分行营业部营业中心

开户行账号:15-110101040001136


 

 

 

第六章

 

 

 


第六章   投标资料表

 

     本表关于要采购货物的具体资料是对2014年版机电产品国际招标标准招标文件(第一册)投标人须知相应条款的具体补充和修改,如有矛盾,应以本资料表为准。

条款号

      

说         

1.1

项目资金情况:已落实

1.2

招标人名称:山东大学

招标人地址:中国山东省济南市山大南路27号

联系人:郭工

招标人电话:86-531-85875076

传  真:86-531-85875076

招标机构名称:山东省鲁成招标有限公司

招标机构地址:济南市经十路10567号成城大厦A座

联系人:王青东 、苏世财

电话:0531-83196323  

传真:0531-83191789  

邮箱:lc83191789@126.com

1.3

项目概况:本次招标采购的货物为:彩色超声诊断系统。

具体技术参数详见第八章。

资金性质:财政资金

2.2

合格来源国/地区:除非另有规定,凡是来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区的法人或其他组织均可投标

6.1

招标文件的澄清和修改:潜在投标人要求对招标文件(包括对招标文件修改的内容)进行澄清的,均应在投标截止时间16日前以书面形式通知招标人或招标代理机构。

8

投标语言:中文。同时有中文、英文时,如有冲突以中文为准。

*10.3

备选方案:不接受

招标文件中若材料、元器件、部件、控制系统等可以有多种选择(厂商、品牌、型号、产地等)的,必须只能选择其中一种报价,并注明厂商、品牌、型号、产地等,否则其投标将被否决。

 

  (不接受选择性报价或者具有附加条件的报价)

*11.2

缺漏项允许的范围或比重:≤5项或5%

11.5

最高限价(预算金额)36.3万美元(240万元人民币)。投标人的投标报价不得高于最高限价(美元、人民币最高限价),投标人投标报价高于最高限价(美元、人民币最高限价)的,作废标处理。

11.6.1

投标报价:EXW(含增值税)

相关费用:货物运至最终目的地(山东大学指定地点)的内陆运输、保险、装卸费、安装调试费、检测费和伴随货物交运的有关费用。

11.6.2

投标报价:CIP 用户指定地点(山东大学指定地点)

相关费用:内陆运输费、装卸费、相关保险费、安装调试费、检测费、伴随服务费等所有费用(以上相关费用在报价明细表中单列,包含在本次报价中)。

12.1

投标货币:人民币

12.2

投标货币:美元或其它国际流通货币

13.1

联合体投标:不接受

*13.3.3

业绩要求:

1、投标人或设备生产厂家应具有良好的资质,投标人或设备生产厂家应具有生产或经营所投产品近3年的业绩。

2投标人应提供所投产品的用户清单或业绩表,用户信息应包括国家、单位、联系人、联系电话、案例说明、使用时间、稳定运行时间及用户反馈意见等。

*13.3.5

资格标准:

1、经主管部门认定的,在六个月内有累计超过两次、一年内有累计超过三次无效质疑记录的厂商没有投标资格;

2、投标人为所投产品的生产企业或其产品代理商,代理商投标需具有制造商出具的授权书或代理证书;

3、具有CFDA认证,具有医疗器械注册证或医疗器械备案凭证(临床医疗器械提供);  

4、投标人在国内具有完整的售后服务系统。

同时需提交:

投标代理商需提供营业执照复印件;

②制造商需提供本国主管部门批准的相关资质文件(如有)。

14.3.2

投标人需提供货物最终验收后运行≥2年所需的备件、工具,并提供清单、货源、分项报价,该费用应包括在该设备的投标总价中。

14.3.4

技术支持资料允许的其它形式:无

*15.1

投标保证金金额(人民币):4万元。

*15.3

投标保证金形式:银行保函或不可撤销信用证、电汇、汇票、银行本票、保兑支票、网银。投标保证金应在投标有效期截止日内有效。

*16.1

投标有效期:120

17.1

正本的份数:1份

副本的份数:2份

电子文档:1份(U盘或光盘)

开标一览表:3份

若副本与正本不符,以正本为准

投标文件、电子文档、开标一览表需分别单独密封

*17.2

除没有修改过的投标人或制造商公开发布的印刷文献外,投标文件的每一页都应由法定代表人或其授权代表用姓或首字母签字, 否则其投标将被否决

18.2.1

投标书递交至:山东大学第二医院办公楼五楼会议室

地址:济南市天桥区北园大街247号

18.2.2

招标邀请的标题: 山东大学彩色超声诊断系统采购

招标邀请的编号: 0676-174009010019

                 (项目名称)投标文件在         月   日 9 时00分前不得开启

19.1

投标截止时间:2017年11月28日上午9:00(北京时间)

22.1

开标日期:2017年11月28日上午9:00(北京时间)

地    点:山东大学第二医院办公楼五楼会议室(济南市天桥区北园大街247号)

评          标

23.1

评标方法:综合评价法

24.4

技术规格书中标注“*”号的为关键技术参数,对这些关键技术参数的任何负偏离将被否决

24.5.2

技术规格书中未加注星号(“*”)的为一般技术参数,其负偏离超过5项(不含5项)时将被否决

25.1

评标货币:美元

27.1

评标价量化因素:参见本章后附评分细则

27.8.2

中标候选人数量:3家


授    予  合   同

36

一、中标服务费:

中标方须向招标机构按如下标准和规定交纳中标服务费:

1. 中标服务费以中标通知书中确定的中标总金额作为收费的计算基数;

2. 由中标人在领取中标通知书时,根据原国家计划委员会颁发的《招标代理服务收费管理暂行办法》(计价格[2002]1980号文件)和“国家发展和改革委员会办公厅《关于招标代理服务收费有关问题的通知》(发改办价格【2003】857号)”文件规定标准的70%向招标代理机构交纳招标代理服务费;

3. 中标服务费币种与合同的币种相同,或以人民币支付(按开标日中国银行总行首次发布的外币对人民币的现汇卖出价汇率折算);

二、说明

1请投标方提供投标设备样本(原件)和制造商的技术资料(提供原厂技术白皮书)。

2、请投标方在填写技术规格偏离表时,对应招标文件技术要求逐项填写,且必须用具体数字或文字来表述,不能仅填写“偏离”或“不偏离”。

3、请投标方务必到中国国际招标网上进行供货商注册,并把原件寄至网站确认(http://www.chinabidding.com)。对已网上注册的投标人,可以不必再次注册。

4、投标保证金汇至以下账号:

户名:山东省鲁成招标有限公司

开户行:中国农业银行山东省分行营业部营业中心

开户行账号:15-110101040001136






评分细则

评价指标及权重:

项目

评价指标

指标权重

价格部分(30分)

投标报价

30%

技术部分(50分)

设备技术性能

40%

设备综合评价

10%

售后服务(16分)

售后服务及培训

16%

商务部分(4分)

交货期

2%

类似项目业绩

2%

合计

100%

 


 

价格评价得分(权重30%

1、计算评标价

1)投标价格将按照《招标文件》第一册投标人须知第24.2条款的规定修正算术错误(如果有);

2)如果有价格变更声明,投标价作相应调整;

3)如有不同货币,评标货币统一转换为人民币评比;

4)如果有缺漏的供货内容,投标价格将按下列第6)条款的规定进行调整;

5)如果有不同的价格条件,也将调整至招标文件规定的价格条件;

6)第八章中没有标注 “*号的一般性技术指标(指有明确技术参数要求的指标和有明确功能要求的指标),每缺漏或偏离一项,评标价将在其投标报价基础上增加1%,投标文件中没有单独列出该设备分项报价的,评标价格调整时按投标总价的1%增加允许缺漏的最高项数为5项,缺漏项超过5项,其技术参数评价结论为不合格并否决投标。

7)经上述修正和调整后的投标价格将作为综合评议的评标价格。

除上述调整外,评标委员会还将分析各投标人投标文件的完整性及招标文件的响应性。

注:上述调整的评标价仅在评标时使用。

2、价格评议得分

满足招标文件要求且投标价格最低的投标报价作为评标基准价,其价格分为满分。其他投标人的评标价格分统一按照下列公式计算:

价格得分=(评标基准价/评标价格)×价格权值×100

3、说明

评标价计分的分值小数点后取两位,超过时采取四舍五入。报价最低得分不得为负分。


 

技术评价表(权重50%

序号

项目

标准分

分项项目

分项

标准分

说明

1

设备技术性能

40

基本要求及设备用途

2

最优得2分,其余将依据其优劣程度评分。

主要规格及系统概述

6

最优得6分,其余将依据其优劣程度评分。

图像管理与记录装置

3

最优得3分,其余将依据其优劣程度评分。

系统通用功能

4

最优得4分,其余将依据其优劣程度评分。

探头规格

5

最优得5分,其余将依据其优劣程度评分。

二维灰阶显像

8

最优得8分,其余将依据其优劣程度评分。

频谱多普勒

5

最优得5分,其余将依据其优劣程度评分。

彩色多普勒

3

最优得3分,其余将依据其优劣程度评分。

超声功率输出

1

最优得1分,其余将依据其优劣程度评分。

其他要求

3

最优得3分,其余将依据其优劣程度评分。

2

设备综合评价

10

根据投标货物的成熟度、稳定性、产品升级服务

10

最优得10分,其余将依据其优劣程度评分。

 

 

                 


 

 

服务评价表(权重16%

 

序号

项目

分项项目

标准分

说明

1

资料供应

根据资料的齐全程度、内容深度(包括使用说明、安装手册、维修手册、专用工具和相应质检报告)

3

最优得3分,其余将依据其优劣程度评分,未提供者不得分。

2

供货组织方案

根据供货组织方案的完善程度

5

最优得5分,其余将依据其优劣程度评分,未提供者不得分。

3

培训方案

根据投标人提供完备的培训方案(人员培训计划、课时安排、培训内容和培训设施等)

5

最优得5分,其余将依据其优劣程度评分,未提供者不得分。

4

售后服务

根据投标人提供完备的售后服务,安装、调试方案科学合理,维护方案合理,出现故障解决响应及时,并满足招标文件中的售后服务要求;

3

最优得3分,其余将依据其优劣程度评分,未提供者不得分。

 

 


商务评价表(权重4%

 

序号

项目

标准分

分项项目

分项

标准分

说明

1

交货期

2

符合招标文件要求的交货期得2分。在此基础上,每延迟交货一周减1分,不足一周按一周计算。

1

如延迟交货超过4周(含4周),其投标将被否决

2

业绩

2

每提供一份自2014年7月1日至今所投产品的业绩得1分,最多得2分,没有不得分。

1

(以合同原件或复印件加盖公章)


 

 

 

 

第七章

 

 

 

合同专用条款


第七章合同专用条款

 

本表关于要采购的货物的具体资料是对2014年版机电产品国际招标标准招标文件(第一册)合同通用条款的具体补充和修改,如有矛盾,应以本资料表为准。

条款号

       

1.1

买方名称:山东大学

买方地址:中国山东省济南市山大南路27

卖方是指:提供本合同项下货物和服务的公司或其他实体

项目现场:中国山东省济南市山大南路27

7.1

履约保证金金额:合同总金额10%

履约保证金币种:同投标货币

7.3

履约保证金形式:国外卖方适用1);国内卖方适用2)

11.1

目的港:中国青岛港

目的地(项目现场):CIP山东大学指定地点(项目现场)

16.1

应提供的伴随服务:详见第八章“货物需求一览表及技术规格”

17.2

备品、备件要求投标人须在投标时提供保证2年正常运行的备品备件清单和详细分项价格及其货源

18.2

质量保证期:合同货物最终验收合格后的≥2(详见第八章货物需求一览表及技术规格)。

18.4

免费维修与更换缺陷货物或部件的期限为:卖方收到买方通知后24小时内。

20.1

付款方式:双方签订合同后,由甲方支付指定外贸公司合同总金额的90%,外贸公司向乙方开具合同总金额90%的不可撤销信用证(L/C)。验收合格签字盖章确认后一年内无质量问题,甲方支付外贸公司10%余款(T/T),外贸公司承诺到货一个月内提供发票。所有款项以实时汇率结算。

32.2

仲裁应由中国国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC)按其仲裁规则和程序在济南或中国的其它地点进行。除非双方另行约定,仲裁的官方语言应为汉语。

34.1

本合同应按照中华人民共和国的法律进行解释。

35.1

卖方通知送达地址:山东大学

36.2

互惠协议的标题是“中华人民共和国和          政府关于所得税和财产税避免双重征税和防止偷漏税的协定”

37.2

如需办理出口许可证,卖方必须对其程序、时限做出说明和承诺。出口许可证将在合同中规定为买方支付货款时卖方必须先行提交的单据之一。

适用于本合同的额外变动:不适用

 


 

 

 

第八章

 

 

 

货物需求一览表及技术规格


第八章 货物需求一览表及技术规格

一、 货物需求一览表

招标编号:0676-174009010019

招标编号/货物名称

数量   

交货日期

质量

保证期

交货地点

0676-174009010019彩色超声诊断系统

2台/套

投标人自报最短交货期,但最长不超过合同签订后60天

≥2年

CIP用户指定地点

 

二、技术规格及要求说明

彩色超声诊断系统技术要求:

(一)标书编号:0676-174009010019

(二)设备名称:彩色超声诊断系统

(三)数 量:2台/套

(四)交货期:投标人自报最短交货期,但最长不超过合同签订后60天。

五)技术要求:

一、基本要求:

*1、要求所投机型为投标商二维最高端机型,且为2015年以来推出最新机型(以CFDA证书为准)并具备持续升级能力,软件平台为最新平台

二.设备用途说明:
乳腺、甲状腺等浅表组织器官、肌骨、外周细小血管、腹部、妇产科、泌尿科、介入诊断和治疗及临床研究等

三.主要规格及系统概述:

彩色多普勒超声波诊断仪包括:

3.1 ≥19寸液晶监视器

3.2操作面板具备液晶触摸屏≥10英寸

3.3全数字化彩色超声诊断系统主机

3.4数字化二维灰阶成像单元

3.5数字化彩色多普勒单元

3.6数字化频谱多普勒显示和分析单元

3.7数字化能量血流成像单元

3.8自适应核磁像素优化技术

3.9空间复合成像技术

3.10解剖M型技术

3.11 组织弹性成像技术

3.12 高灵敏血流成像功能,具有高帧频、高空间分辨力

3.13组织谐波成像,具有明确谐波频率显示,可视可调

3.14可与其他CT/MR/PET-CT或超声DICOM图像进行对比或融合成像

3.15高清晰斑点噪音抑制技术

3.16 原始数采集、数据储存

3.17 血管内中膜自动测量

四.测量和分析:(B型、M型、频谱多普勒、彩色模式)

4.1一般测量

4.2产科测量,可对常用胎儿生长评估指标如双顶径、头围、腹围、股骨长等进行测量。

4.3心脏功能测量

4.4多普勒血流测量与分析

4.5外周血管的测量与分析

4.6泌尿科测量与分析

4.7自动多普勒血流测量与分析,客户自定义

五.图像存储与(电影)回放重现单元

六.输入/输出信号:

6.1 输入:S—视频

6.2 输出:DVI

七.连通性:

医学数字图像和通信DICOM3.0版接口部件

八.图像管理与记录装置:

8.1超声图像存档与病案管理系统

8.2硬盘大于等于250GB

8.3可以存储和回放动态及静态图像

8.4提供多个USB接口,可将图象储存U盘、移动硬盘或者其它USB装置

8.5 DICOM3.0 联网支持,免费开放,根据科室需求连接网络

九.技术参数及要求:

9.1系统通用功能:

9.1.1 监视器:≥19寸高分辨率液晶监视器

9.1.2 扫描方式:逐行扫描,高分辨率

9.1.3 探头接口:≥3个,激活并互相通用。

9.1.4 配备探头个数:≥3把(含电子线阵、电子凸阵、相控阵探头)

9.2探头规格

9.2.1频率:宽频带或变频探头,所有探头及所有模式要有明确的工作频率显示,二维、彩色、多普勒频率独立可调

9.2.2工作范围:频率范围可在1—18 MHz之间选择,显示频率最高18MHz

9.2.3振子:线阵、凸阵探头有效振子数≥192振子

9.2.4 B/D兼用:线阵:B/PWD;凸阵:B/PWD

9.2.5穿刺导向:探头可配穿刺导向装置

*9.2.6探头具备纯净波或冰晶技术,单晶体探头≥1种

9.3二维灰阶显像主要参数:

扫描:

9.3.0凸阵探头:超声频率1.0 — 5.0 MHz

9.3.1线阵探头:超声频率5.0 — 12.0MHz

9.3.2相控阵探头:超声频率1.0 — 5.0MHz

9.3.3扫描速率:   

 凸阵探头, 全视野,18CM深度时,帧速度≥50帧/秒

 相控阵探头,全视野,18CM深度时,帧速度≥50帧/秒

9.3.4 扫 描 线:每帧线密度≥230超声线

9.3.5扫查深度≥36cm

9.3.6声束聚焦:发射及接收全程连续聚焦

9.3.7接收方式:多倍信号并行处理

9.3.8数字式声束形成器:数字式全程动态连续聚焦,数字式可变孔径及动态变迹,A/D≥12bit

9.3.9预设条件:针对不同的检查脏器,预置最佳化图像的检查条件,减少操作时的调节,及常用所需的外部调节及组合调节。

9.3.10增益调节:B/M可独立调节;

9.3.11接收超声信号系统动态范围≥280dB。

9.4频谱多普勒:

9.4.1方式:脉冲波多普勒PWD、高频脉冲HPRF、连续波多普勒CWD

9.4.2多普勒发射频率:各厂商自行描述

9.4.3 最大测量速度:PWD最大血流速度≥10m/s

9.4.4最低测量速度:≤1mm/s(非噪声信号)

9.4.5显示方式:B、B/D、B/M、B+B、D.

9.4.6电影回放:≥48秒

9.4.7零位移动:≥9级

9.4.8取样宽度及位置范围:宽度1mm至16mm;分级

9.4.9显示控制:反转显示(左/右;上/下)、零移位、B—刷新(手控、时间)、D扩展、B/D扩展,局放及移位

9.5彩色多普勒

9.5.1显示方式:速度方差显示、能量显示,速度显示、方差显示

9.5.2具有双同步/三同步显示(B/D/CFM)

9.5.3彩色显示帧频:凸阵探头、最大角度,18cm深时,彩色显示帧频≥10帧/s

9.5.4显示位置调整:线阵扫描感兴趣的图像范围:-20°- +20

9.5.5显示控制:零位移动分±10级、黑/白与彩色比较、彩色对比

9.5.6彩色显示速度:最低平均血流显示速度≤1cm/s(非噪声信号)

9.6超声功率输出调节:

B/M、PWD、Color Doppler,输出功率可调

十. 技术手册:

中文操作手册

十一、外置超声工作站、不间断电源

11.1 每套配置超声工作站一套及UPS电源1台

11.2 图文报告打印机(A4纸),须可用医院在用耗材

十二、免费质保期:2年。在免费质保期内发现的由于产品本身的原因造成故障或损坏,中标人应免费修复;无法修复的应免费更换。(投标人可自报最长质保期限)

技术培训要求

(一)1.卖方应提供现场技术培训, 保证使用人员正常操作设备的各种功能。  

2. 集中培训: 根据设备技术要求, 可向买方提供使用人员培训。    

(二)备件、专用工具、资料及其它

1、备件

为保证设备正常运行,卖方应在中国境内方便的地点设置备件库,存入所有必须的备件,并保证10年以上的供应期。

2、专用工具

如有专用工具,卖方应免费向买方提供设备维护的专用工具。

3、资料

3.1卖方须向买方提供中文操作手册、维修手册    

3.2卖方须向买方提供设备的运行、安装、使用环境要求。

4、技术服务

4.1投标方应在山东有相应的维修站点;

4.2在货物到达使用单位后,卖方应在7天内派工程技术人员到达现场,在买方技术人员在场的情况下开箱清点货物,组织安装、调试,并承担因此发生的一切费用;

4.3在中国境内有相应的零配件保税库;

4.4设备验收合格后5年内免费提供软件及硬件升级;

4.5维修响应时间24小时内。

 


 

*附表一

 开标一览表

投标人名称:                       国别/地区:                             招标编号:             

序号

货物名称

型号和规格

数量

制造商名称和国籍/地区

价格条件

投标货币

投标报价

投标保证金

交货期

备注



































































投标总价



每套质保期外每年保修价格

人民币


此报价不含在投标报价中














 

投标人代表签字:                       

 

注:除投标文件中应有此表外,还应按招标文件第一册投标人须知第18条规定密封标记并与投标保证金一同单独提交。


*附表二

*主要设备报价清单

投标人名称:                   招标编号:             

序号

设备名称

规格型号

数量

生产国家及

制造厂家

单价

小计价

备注

1

主机和标准附件







2

备品备件







3

专用工具







4

安装调试检验







5

培训费







6

技术服务费







7

运输及保险费







8

进口环节税(不含增值税、关税)







9

伴随服务费







10

其他







































设备总价



注:1)设备应分单元列出;

2备注栏内注明是否为外构件或外购设备。


附表三

备品备件及易损件明细表

投标人名称:            招标编号:              

序号

名称

规格型号

数量

生产国家及

制造厂家

单价

小计价

备注

































































































































































































备件及易损件总价



注:设备应分单元列出;


 

附表四

供货范围内专用工具清单

投标人名称:                招标编号:                 

序号

工具名称

规格型号

数量

用于何处

精度

单价

小计价

备注





















































































































































































专用工具总价




 

附表五

安装、调试、操作培训报价表

投标人名称:                招标编号:              

服务阶段

技术专家

及资历

服务

时间

人日

单价

其它

价格

小计价

备注

安装阶段

(包括现场设备维修培训)







调试阶段

(包括运行操作培训)







服 务 总 价


 


 

附表六

维保方案及维保费用报价表

保修期内、外维护方案及报价

1、服务范围

2、服务期限

3、服务内容

4、甲乙双方负责的内容

5、其他

1、保修期内维保费用报价明细:(格式自定)

 

 

 

 

 

2、保修期外维保费用报价明细:(格式自定)

 

 

 

 

 

注:1、保修期内维保费用包含在本次报价中;

2、保修期外维保费用不包含在本次报价中。


 

附表七

廉政协议

甲方(招标人):                                                       

乙方(中标人):                                                       

为进一步完善监督制约机制,确保工作质量和预防职务犯罪行为以及各种不正当行为的发生,在我院各项工作中保持党员干部的廉洁自律,坚决抵制利用职务犯罪的行为,根据国家及院方有关廉政建设的各项规定,并结合实际特订立本协议如下:

一、甲乙双方应当自觉遵守国家法律法规以及有关党风廉政建设的各项规定。

二、甲方工作人员应保持与乙方的正常工作交往,不得接受乙方的礼金、有价证券和贵重物品,不得在乙方报销任何应由个人支付的费用,不得以任何形式向乙方索要和收受回扣或变相收受贿赂。 

三、甲方工作人员不得参加可能对公正执行公务有影响的宴请和娱乐活动。

四、甲方工作人员不得要求或者接收乙方为其住房装修、婚丧嫁娶、家属和子女的工作安排以及出国等提供方便。 

五、甲方工作人员不得向乙方介绍亲属或亲友从事与甲方工作有关的经济活动。

六、乙方应当通过正常途径开展相关业务工作,不得向甲方工作人员及第三方赠送礼金、有价证券和贵重物品等。

七、乙方不得为谋取私利擅自与甲方工作人员及中介机构就有关工作问题进行私下商谈或者达成默契。

八、乙方不得以洽谈业务、签订经济合同为借口,邀请甲方工作人员外出旅游和进入营业性高消费娱乐场所。

九、乙方不得为甲方单位或个人购置或者提供通信工具、交通工具、家电、高档办公用品等。

十、乙方如发现甲方工作人员有违反上述协议者,应向领导或者甲方监督部门举报。甲方不得以任何借口对乙方进行报复。

十一、本项目进行中,如发现甲方工作人员违反上述协议者,视情况予以批评、通报、警告直至开除;情况严重者将追究其经济与法律责任。

十二、本项目进行中,如发现乙方工作人员违反上述协议,根据管理权限将依据有关法律法规和规定予以党纪政纪处分或组织处理。情况严重者将追究其经济与法律责任。

十三、本协议作为合同的附件,与合同具有同等法律效力。经双方签署后立即生效。

十四、本协议的有效期为双方签署之日起至该项目验收合格时止。

十五、本协议一式四份,由甲乙双方单位各执二份。

 

 

甲方:                                      乙方:

                    

法人代表或委托人(签字):                   法人代表或委托人(签字):

        

承办人(签字):                             承办人(签字):

 

签订日期:  年  月  日                      签订日期:  年  月  日

 


中国农业银行山东省分行美元汇入汇款路线

Receiving U.S.Dollar Payment through Agricultural Bank of China,Shandong

尊敬的客户,您只需要用英文填妥下面收款路径的空栏,将此完整的汇款指令提供给汇款方,便能顺利收妥款项。敬请留意所提供信息的准确性。农业银行的业务人员将很乐意为您服务。

Please request the remitter to instruct the remitting bank to route the payment as follows:

Intermediary Bank:   JP MORGAN CHASE BANK,NEWYORK

                       SWIFT BIC: CHASUS33

Beneficiarys Bank:  Agricultural Bank of China ShanDong Branch

                      SWIFT BIC:ABOCCNBJ150

Beneficiarys Bank Address:NO.9999, JINGSHI ROAD, LIXIA DISTRICT, JINAN, SHANDONG, CHINA

Beneficiary customer:Account Number:*

                      Name:

Detailed Address:

*NOTE: In order to receive your remittance more swiftly, pls fill in beneficiarys valid 17-digit account number(started with 15) or 19-digit card number(started with 6228 or 95599),avoiding any space or mark added. We highly appreciate your kind cooperation.

您也可以根据需要选择如下银行:

Alternatives:

The Agricultural Bank of China,Hongkong   SWIFT BIC:ABOCHKHH

Citibank,na                           SWIFT BIC:CITIUS33

Deutsche Bank Trust American          SWIFT BIC:BKTRUS33


山东省鲁成招标有限公司美元汇入汇款指引

Receiving U.S. Dollar Payment at Bank of Communications

For Shandong Provincial Lucheng Tendering Co., Ltd

 

Intermediary Bank:  JP MORGAN CHASE BANK,NEWYORK

                    SWIFT BIC: CHASUS33

 The Agricultural Bank of China,Hongkong

 SWIFT BIC:ABOCHKHH

 Citibank,na                      

 SWIFT BIC:CITIUS33

 Deutsche Bank Trust American     

 SWIFT BIC:BKTRUS33

Beneficiary’s Bank:

Agricultural   Bank of China ShanDong Branch

SWIFT BIC:ABOCCNBJ150

Address:NO.9999,   JINGSHI ROAD, LIXIA DISTRICT, JINAN, SHANDONG, CHINA

Beneficiary   customer:

15110101040001136                        

(Account Number)

Shandong Provincial Lucheng Tendering   Co.,Lt d 

 (Account Name)

Tower   A, Chengcheng Building, No.10567,

Jingshi   East Rd, Lixia District,                  

 (Address, Telephone Number)

Shandong Jinan,250014, P.R.C.               

 (City, Province, Country)

注:在填写汇款申请书时务必注明款项通过上述(中间行)划付。

Note: You can select anyone from the above mentioned banks (Intermediary Bank)when you remit.

欢迎使用农业银行各项金融服务,如果您有任何查询,敬请与农业银行业务人员联系。

Any further questions, please do not hesitate to contact Agricultural Bank of China ShanDong Branch

 

电话(Tel): (0086)-(0531)-68797802/68797822

传真(Fax): (0086)-(0531)-68797800/68797802